Adoucisseurs · COMPARATIF DOCUMENTAIRE
Evolio 580 22 vs Softena CS 20 : largeur ou profondeur ?
Publié le 16 novembre 2026 · Entretien Adoucisseur
L’Evolio 580 22 L est étroit et haut ; le Softena CS midi 20 L est plus large et plus bas. Le léger écart de résine ne doit pas masquer cette différence d’implantation. Ce duo est utile lorsque le local technique impose un compromis entre largeur, hauteur et accès pour la maintenance.

Les caractéristiques côte à côte
| Critère | Pentair Evolio 580 22 L | Pentair Softena CS midi 20 L |
|---|---|---|
| Référence documentée | EVOLIO-580 22 LT · version ES 2025 | Softena CS midi |
| Volume de résine | 22 L | 20 L |
| Dimensions : largeur × profondeur × hauteur | 310 × 425 × 1200 mm | 573 × 345 × 807 mm |
| Raccordements | ¾″ BSPT mâle | ¾″ BSPT |
| Commande | Fleck 5800 SXT · co-courant | Saumurage proportionnel, réserve intelligente |
| Débit annoncé et conditions | 0,8 m³/h · service à TH 10 °f | 1,2 m³/h · TH résiduel 0 °f |
| Sel par régénération : conditions de la fiche | 2,4 kg · fiche ES 2025 | 1,6 kg · réglage 80 g/L |
| Eau par régénération : conditions de la fiche | 189 L · entrée 3 bar | 86 L · entrée 3 bar |
| Pression de service | 1,5 à 8 bar | Non documenté dans cette sélection |
| Alimentation indiquée | 220 VAC / 50 Hz | 230 VAC / 12 VAC · 50/60 Hz |
| Précision de version ou de pose | Non documenté dans cette sélection | Profondeur avec by-pass : 418 mm |
Les mentions de conditions font partie des valeurs à comparer. Une donnée manquante ne signifie pas que la fonction est absente. Aucun prix moyen suffisamment documenté n’est disponible pour ce duo.
Dessiner l’emprise avec les accessoires
L’Evolio mesure 310 mm de large et 1 200 mm de haut. Le Softena affiche 573 mm de large et 807 mm de haut. Attention à sa profondeur : 345 mm pour le produit, mais 418 mm avec le by-pass assemblé, à comparer aux 425 mm de l’Evolio documenté. Le gain de profondeur apparent se réduit donc une fois l’accessoire pris en compte.
Ne pas comparer deux débits exprimés différemment
La valeur de service Evolio est donnée à TH résiduel de 10 °f ; la valeur Softena retenue à 0 °f. Ces données décrivent des conditions différentes. Le choix demande également d’examiner la commande SXT de l’Evolio et le saumurage proportionnel du Softena, en tenant compte du réglage prévu sur place.
Questions sur ce duo
Le Softena est-il beaucoup moins profond une fois installé ?
La fiche donne 418 mm avec by-pass, contre 425 mm pour l’Evolio. Il faut ensuite ajouter les contraintes propres aux tuyaux et à leur implantation.
Les 2 litres de résine d’écart suffisent-ils à choisir ?
Non. L’encombrement, le débit nécessaire, les conditions de traitement et la commande doivent être examinés avec la consommation du foyer.
Versions et méthode de comparaison
Cette analyse rapproche des fiches et nomenclatures fabricants ; elle ne présente pas un essai en laboratoire ni un test réalisé sur ces deux produits.
- Pentair Evolio 580 · version ES · MKT-TS-123-ES-G · 2025
- Pentair Softena CS · fiche technique FR · 01/2025
Documents consultés le 16 novembre 2026. Les caractéristiques concernent les versions indiquées ; disponibilité, composition des offres et référence de remplacement sont à confirmer. La présence d’une pièce dans un catalogue ne prouve pas sa compatibilité avec toutes les variantes d’une même série.
