Adoucisseurs · COMPARATIF DOCUMENTAIRE
Softena CS midi 20 vs Maxi 30 : dimensionner la montée en capacité
Publié le 16 novembre 2026 · Entretien Adoucisseur
Le Softena CS Maxi 30 apporte 10 litres de résine supplémentaires par rapport au midi 20, dans une emprise au sol identique. La contrepartie visible est la hauteur, qui passe de 807 à 1 086 mm. Il faut donc confirmer le besoin de capacité et la place au-dessus de l’appareil.

Les caractéristiques côte à côte
| Critère | Pentair Softena CS midi 20 L | Pentair Softena CS Maxi 30 L |
|---|---|---|
| Référence documentée | Softena CS midi | Softena CS Maxi |
| Volume de résine | 20 L | 30 L |
| Dimensions : largeur × profondeur × hauteur | 573 × 345 × 807 mm | 573 × 345 × 1086 mm |
| Raccordements | ¾″ BSPT | ¾″ BSPT |
| Commande | Saumurage proportionnel, réserve intelligente | Saumurage proportionnel, réserve intelligente |
| Débit annoncé et conditions | 1,2 m³/h · TH résiduel 0 °f | 1,8 m³/h · TH résiduel 0 °f |
| Sel par régénération : conditions de la fiche | 1,6 kg · réglage 80 g/L | 2,4 kg · réglage 80 g/L |
| Eau par régénération : conditions de la fiche | 86 L · entrée 3 bar | 117 L · entrée 3 bar |
| Alimentation indiquée | 230 VAC / 12 VAC · 50/60 Hz | 230 VAC / 12 VAC · 50/60 Hz |
| Précision de version ou de pose | Profondeur avec by-pass : 418 mm | Profondeur avec by-pass : 418 mm |
Les mentions de conditions font partie des valeurs à comparer. Une donnée manquante ne signifie pas que la fonction est absente. Aucun prix moyen suffisamment documenté n’est disponible pour ce duo.
Une hausse de capacité qui ne change pas la largeur
Les deux cabinets mesurent 573 mm de large. Si le midi rentre dans un emplacement, cela ne garantit pourtant pas que le Maxi y sera utilisable : les 279 mm de hauteur supplémentaires peuvent gêner l’ouverture ou l’accès à la vanne. Présentez au technicien une photo de l’ensemble du local, pas uniquement de l’arrivée d’eau.
Raisonner en besoin de service
À TH résiduel de 0 °f, la fiche indique 1,2 m³/h pour le midi et 1,8 m³/h pour le Maxi. Cette différence peut orienter une étude de dimensionnement. Elle ne signifie pas qu’un foyer consommant peu gagnera systématiquement à installer le plus grand. Les usages simultanés et la consommation totale doivent être examinés séparément.
Questions sur ce duo
Les raccords documentés changent-ils ?
Les deux modèles sont indiqués en ¾ pouce BSPT. L’adaptation à la tuyauterie et l’accessibilité du by-pass doivent néanmoins être contrôlées.
Le Maxi tient-il dans le même espace au sol ?
Oui pour la largeur et la profondeur publiées. Il exige en revanche davantage de hauteur et une marge suffisante pour les interventions.
Versions et méthode de comparaison
Cette analyse rapproche des fiches et nomenclatures fabricants ; elle ne présente pas un essai en laboratoire ni un test réalisé sur ces deux produits.
- Pentair Softena CS · fiche technique FR · 01/2025
Documents consultés le 16 novembre 2026. Les caractéristiques concernent les versions indiquées ; disponibilité, composition des offres et référence de remplacement sont à confirmer. La présence d’une pièce dans un catalogue ne prouve pas sa compatibilité avec toutes les variantes d’une même série.
